Biographische Daten
Geboren: | 25. Oktober 1822, Pressburg |
Gestorben: | 20. November 1881, Budapest |
Beruf: | Schriftsteller, Journalist, Übersetzer |
Sprachen: | Deutsch, Ungarisch |
Anmerkungen: | vermutlich erster Petőfi-Übersetzer |
Petőfi-Übersetzungen
Dux, Adolf: Ausgewählte Gedichte (Wien: Mörschners Witwe und W. Bianchi, 1846)
in: Kertbeny, Karl Maria: Dichtungen von Alexander Petöfi (1858) (s. Anhang S. 589-592)
weitere Übersetzungen und eigene Werke
u.a. Eötvös, József: Der Karthäuser. (Pest u.a.: 1872)
Jókai, Mór: Ein ungarischer Nabob. (Pest: Emich, 1856)
Katona, József: Bánk Bán. (Leipzig: Brockhaus, 1858)
Dux, Adolf: Deutsch-ungarisches. Erzählungen. (Wien: Hartleben, 1871)
Dux, Adolf: Aus Ungarn : literatur- und culturgeschichtliche Studien. (Leipzig: Foltz, 1880)