Log in
Skip to navigation menu
Skip to right sidebar
Skip to main content
Skip to footer
Hit enter to search
Spaces
Microblog
News Hub
Event Hub
Help
Online Help
Keyboard Shortcuts
Feed Builder
What’s new
Available Gadgets
About Confluence
Log in
Sándor Petőfis Werke in deutschen Übersetzungen
Pages
Blog
Page tree
Browse pages
Configure
Space tools
View Page
Remove Read Confirmation
A
t
tachments (0)
Page History
Page Information
View in Hierarchy
View Source
Export to PDF
Export to Word
Export to PDF
Share in Microblog
Hide Inline Comments
Pages
…
Sándor Petőfis Werke in deutschen Übersetzungen
Quellennachweis
Melas, Heinrich: Gedichte von Alexander Petöfi II. (1891)
Page Information
Title:
Melas, Heinrich: Gedichte von Alexander Petöfi II. (1891)
Author:
Clara Antonia Schlusche
17. Jul 2023
Last Changed by:
Dávid-Alex Balogh
25. Feb 2024
Tiny Link:
(useful for email)
https://wiki.univie.ac.at/x/PMweDw
Export As:
Word
·
PDF
Incoming Links
Sándor Petőfis Werke in deutschen Übersetzungen (3)
Page:
Az őrült (1846)
Page:
Isten Csodája (1846)
Page:
Quellennachweis
Hierarchy
Parent Page
Page:
Quellennachweis
Children (78)
Page:
15- dik Március (1848)
Page:
A bilincs (1846)
Page:
A bokor a viharhoz (1848)
Page:
A gyáva faj, a törpe lelkek (1848)
Page:
A honvéd (1849)
Page:
A magyarok Istene (1848)
Page:
Amott a távol kék ködében...
Page:
Annyit sem ér az élet (1846)
Page:
Anyám tyúkja (1848)
Page:
A rab oroszlán (1848)
Show all...
Page:
A székelyek (1849)
Page:
A székelyekhez (1848)
Page:
A völgy s a hegy (1848)
Page:
Az erdőben (1846)
Page:
Az özvegy (1846)
Page:
Barátim megölelének (1846)
Page:
Bizony mondom, hogy győz most a magyar (1849)
Page:
Bordal (1848)
Page:
Borús, ködös őszi idő... (1846)
Page:
Dacos leány (1846)
Page:
Dobzse László (1848)
Page:
E gazdag úr (1846)
Page:
Egy bölcs hajdan (1846)
Page:
Egy pár rövid nap (1846)
Page:
Elhagytam én a várost (1846)
Page:
Elpusztuló kert ott a vár alatt (1848)
Page:
Ereszkedik le a felhő (1846)
Page:
F.L. kisasszony emlékkönyvébe (1846)
Page:
Fekete- piros dal (1848)
Page:
Föl (1848)
Page:
Föl a szent háborúra (1849)
Page:
Földét a földmives (1846)
Page:
Fövényszem... Harmatcsepp (1846)
Page:
Futó folyam hullámai (1846)
Page:
Hajamnak egy fürtjét levágom én...
Page:
Hány csepp van az óceánban? (1846)
Page:
Ha szavaid megfontolom (1846)
Page:
Hideg, hideg van odtt kint (1848)
Page:
Hogy volna kedvem (1848)
Page:
Hová lesz a kacaj... (1846)
Page:
Ismét magyar lett a magyar (1848)
Page:
Itt benn vagyok a férfikor nyarában (1848)
Page:
K.J kisasszony emlékkönyvébe (1846)
Page:
Karácsonkor (1846)
Page:
Kinn a kertben voltunk (1846)
Page:
Költői ábránd volt mit eddig érzek (1846)
Page:
Lenkei százada (1848)
Page:
Már mi nékünk ellenségünk (1848)
Page:
Mely’k a legvígabb temető? (1846)
Page:
Mért vagyok én még a világon? (1846)
Page:
Miért kísérsz (1848)
Page:
Mikor a lánc lehull (1846)
Page:
Milyen lárma, milyen vígadalom! (1848)
Page:
Mint felhők a nyári égen (1846)
Page:
Mint ló fut a boldogság után (1846)
Page:
Mi szebb mint...
Page:
Mit csinálsz, mit varrogatsz ott? (1848)
Page:
Mit daloltok még ti, jámbor költők? (1848)
Page:
Mi vagy keblem? (1846)
Page:
Mi van innen távol? (1846)
Page:
Mosolyogjatok rám (1846)
Page:
Nagykárolyban (1846)
Page:
Nem csak mi vénülünk (1846)
Page:
Odanézzetek! (1846)
Page:
Olaszország (1848)
Page:
Republika (1848)
Page:
Szerelemnek rózsafája (1848)
Page:
Szerelemnek rózsákkal (1846)
Page:
Szeretője- e vajon? (1846)
Page:
Ti akácfák e keertben.. (1848)
Page:
Tudod , midőn először ültünk (1848)
Page:
Úton vagyok s nem vagy velem (1848)
Page:
Vajdahunyadon (1849)
Page:
Vajda Péter halálára (1846)
Page:
Van- e mostan olyan legény? (1848)
Page:
Véres napokról álmodom (1846)
Page:
Voltak fejedelmek (1846)
Page:
Volt egyszer egy szegény fiú (1846)
Hide...
Labels
There are no labels assigned to this page.
Recent Changes
Time
Editor
25. Feb 2024 18:07
Dávid-Alex Balogh
View Changes
04. Feb 2024 23:07
Dávid-Alex Balogh
View Changes
04. Feb 2024 22:58
Dávid-Alex Balogh
View Changes
04. Feb 2024 13:56
Dávid-Alex Balogh
View Changes
29. Jan 2024 00:26
Dávid-Alex Balogh
View Page History
Outgoing Links
External Links (173)
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=3285…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=3285…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2466…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2393…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2870…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2393…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2466…
https://wiki.univie.ac.at/pages/resumedraft.action?draftId=…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2870…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2870…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2870…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2870…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2728…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=3285…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2870…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=3282…
https://wiki.univie.ac.at/pages/resumedraft.action?draftId=…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2393…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2870…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=3285…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2870…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2928…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2728…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=3285…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2728…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2928…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=3216…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2870…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2728…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2466…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2728…
https://wiki.univie.ac.at/pages/resumedraft.action?draftId=…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2466…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2870…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=3282…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2466…
https://wiki.univie.ac.at/pages/resumedraft.action?draftId=…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2466…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2870…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=3282…
Google: Petöfi Melas
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2466…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=3216…
https://wiki.univie.ac.at/pages/resumedraft.action?draftId=…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=3285…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=3282…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2393…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2870…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2870…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=3285…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=3285…
https://www.arcanum.com/hu/online-kiadvanyok/Verstar-versta…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2870…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=3285…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2393…
https://wiki.univie.ac.at/pages/resumedraft.action?draftId=…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2928…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2928…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2393…
https://wiki.univie.ac.at/pages/resumedraft.action?draftId=…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2928…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=3285…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2870…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2466…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2466…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2870…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2870…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=3286…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2870…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=3286…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2870…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2870…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2870…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2870…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2870…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=3286…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2870…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2466…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2728…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2870…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2393…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2393…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2870…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2728…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2466…
https://wiki.univie.ac.at/pages/resumedraft.action?draftId=…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2870…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2728…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2466…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2728…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=3282…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=3282…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=3282…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=3282…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2466…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2393…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=3282…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2870…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=3282…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2870…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2728…
https://wiki.univie.ac.at/pages/resumedraft.action?draftId=…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2466…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2466…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2870…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2870…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2466…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2466…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2870…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2870…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2466…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2524…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2870…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2870…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2466…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2728…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2728…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2870…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2870…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2466…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2870…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2870…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=3286…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2524…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2466…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2466…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2870…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2466…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2466…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2466…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2466…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2466…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2393…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=3282…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2466…
https://wiki.univie.ac.at/pages/resumedraft.action?draftId=…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2393…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2870…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2393…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2466…
https://wiki.univie.ac.at/pages/resumedraft.action?draftId=…
https://wiki.univie.ac.at/pages/resumedraft.action?draftId=…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2870…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2728…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2870…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2870…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2466…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2870…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2870…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2466…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2466…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=3285…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2466…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2466…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2466…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=3282…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2466…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2728…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2466…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2728…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2728…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=3285…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=3285…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2393…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2870…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2524…
https://wiki.univie.ac.at/pages/resumedraft.action?draftId=…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2728…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2870…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=3282…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=3282…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2466…
https://wiki.univie.ac.at/pages/viewpage.action?pageId=2870…
Sándor Petőfis Werke in deutschen Übersetzungen (2)
Page:
Egy gondolat bánt engemet... (1846)
Page:
Itt van az ősz, itt van ujra... (1848)
Overview
Content Tools
Tasks
{"serverDuration": 234, "requestCorrelationId": "920fc99e0ba30755"}
Back to top
