...
Darüber hinaus sind im zweiten Band des Buches 'Petöfi's poetische Werke' von Ludwig Aigner laut Lossau folgende Übersetzungen von ihm erschienen:
...
Im Jahr 1890 wird von Elise Grail der Übersetzungsband 'Blüthen der ungarischen Dichtkunst. Eine, auch zum Vortrag geeignete Auswahl der schönsten Gedichte, mit einer Übersicht der ungarischen Literatur' in Budapest. Darin erscheint von Neugebauer solgende Übersetzung:
| Deutscher Titel | Ungarischer Titel | Erscheinungsjahr |
|---|---|---|
| Die Ruinen der Csárda | A csárda romjai | 1890 |