übersetzt von Adolf Buchheim und Oskar Falke
14 Petöfi-Gedichte (Seite 3-19)
| Deutscher Titel | Originaltitel | |
|---|---|---|
| 1 | Wunsch | |
| 2 | Trost | |
| 3 | Traum | |
| 4 | Leyer und Schwert | |
| 5 | Auf einem Schlachtfelde | |
| 6 | An die Magyaren im Auslande | |
| 7 | Mein Tod | |
| 8 | Meine Lieder | |
| 9 | Möcht' ein Baum sein! | |
| 10 | Todessehnsucht | |
| 11 | Die Ruine der Puszta | |
| 12 | Selbstkreuzigung | |
| 13 | Der  | |
| 14 | Der Räuber |