Originaltext: A faluban utcahosszat...
Entstehungsjahr: 1844
Übersetzungen:
Deutscher Titel | Übersetzer | Quelle |
Im Dorfe die Gasse entlang | ||
Im Dorfe die Gasse entlang | Kertbeny, Karl Maria | Kertbeny, Karl Maria: Dichtungen (1860) |
| Im Dorfe... | Kertbeny, Karl Maria | Kertbeny, Karl Maria: Hundertsechzig lyrische Dichtungen (1866) |
| Durch das Dorf entlang... | Neugebauer, Ladislaus | Neugebauer, Ladislaus: Gedichte (1878,1910) |
| Volkslied | Dux, Adolf | Dux, Adolf: Ausgewählte Gedichte (Wien: Mörschners Witwe und W. Bianchi, 1846) |