Übersetzungsband: Eigenständige Petőfi-Ausgabe mit eigenen und fremden Übersetzungen (Halle, 1887)
Darin enthaltene Gedichte:
| Deutscher Titel | Ungarischer Titel | Erscheinungsjahr |
|---|---|---|
| Auf der Pußta... | Pusztán születtem... | 1887 |
| Saus und Braus | Dínomdánom | 1887 |
| Am Baume rötet sich... | Piroslik már a fákon a levél... | 1887 |
| Winterwelt | Téli világ | 1887 |
| Die Wirtin liebte den Betyár... | A csaplárné a betyárt szerette... | 1887 |
| Schnell ist der Vogel, schnell der Sturm... | Gyors a madár, gyors a szélvész... | 1887 |
| Sitzt der Hirte... | Megy a juhász szamáron... | 1887 |
| Im Theater | Színházban | 1887 |