Originaltext: Ezrivel terem a fán a meggy
Entstehungsjahr: 1844
Übersetzungen:
Deutscher Titel | Übersetzer | Quelle |
Lange treibt die Weichsel | ||
Kirschen trägt der Baum wohl taufend Schier... | Meltzl, Hugo von | Meltzl, Hugo von: Petöfi. Auswahl aus seiner Lyrik |
Es ist der Baum von tausend Kirschen schwer... | Neugebauer, Ladislaus | Neugebauer, Ladislaus: Gedichte (1878,1910) |