Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

Geboren:

22. Februar 1845, Pest

Gestorben: 1919, Budapest
Beruf:

Bankbeamter, literarischer Übersetzer, Mitarbeiter mehrerer deutscher Zeitungen (Frankfurter Zeitung, Müncher Allgemeine Zeitung)

Sprachen:Deutsch, Ungarisch
Anmerkungen:Neugebauer übertrug auch die Werke zahlreicher anderer ungarischer Literaten ins Deutsche, wie etwa jene von Mihály Vörösmarty, János Arany, Mór Jókai und Kálmán Mikszáth.


Petőfi-Übersetzungen 

in: Aigner, Ludwig (Hrsg.): Buch des Lebens. Gedichte von A. Petöfi. Mit Beiträgen namhafter Uebersetzer (Budapest um 1880)

...