Übersetzungsband: Rohübersetzungen für die eigenständige Petőfi-Ausgabe von Moritz Hartmann (Darmstadt, 1851)
Darin enthaltene Gedichte:
Deutscher Titel | Ungarischer Titel | Erscheinungsjahr |
|---|---|---|
| Die Ruinen der Csárda | A csárda romjai | 1851 |
| Der Betyar | Piroslik már a fákon a levél... | 1851 |
| Winterlich | Téli világ | 1851 |
| Die Wirthin und der Betyar | A csaplárné a betyárt szerette... | 1851 |
| Der Schafhirt | Megy a juhász szamáron... | 1851 |
| Der Vesperglocke Klänge... | Rég elhuzták az esteli harangot... | 1851 |