...
DIE
...
FINNEN
...
Eine kommentierte Linksammlung
Inhaltsverzeichnis
Websites über Finnland
...
DEUTSCH
FINNLAND ON LINE wurde auf Basis des von Cornelia Kiaupa in den Jahren 2000-2004 
geschriebenen zweibändigen Finnland-Lexikons aufgebaut, ständig ergänzt
und erweitert. Die Seite ist auf Deutsch.
URL: (2011) http://www.finn-land.net
...
thisisFINLAND
...
wird
...
vom
...
finnischen
...
Ministerium
...
für
...
auswärtige
...
Angelegenheiten
...
produziert
...
und
...
vom
...
Amt
...
zur
...
Förderung
...
Finnlands
...
herausgegeben.
...
Ehemalige:
...
"Virtual
...
Finnland".
...
Die
...
Website
...
gibt
...
es
...
auf
...
Englisch,
...
Deutsch,
...
Spanisch,
...
Portugiesisch
...
und
...
Russisch.
...
URL:
...
(2011)
...
...
Die
...
Website
...
der
...
FINNISCHEN
...
BOTSCHAFT
...
in
...
Wien
...
bietet
...
nicht
...
nur
...
viele
...
Informationen
...
über
...
aktuelle
...
Veranstaltungen
...
sondern
...
auch
...
allgemeine
...
Informationen
...
über
...
die
...
Geschichte,
...
Gesellschaft
...
oder
...
Wirtschaft
...
Finnlands.
...
URL:
...
(2011)
...
...
FINNLAND
...
RUFT:
...
Kurze
...
Infos
...
zu
...
aktuellen
...
Ereignissen
...
und
...
Themen
...
die
...
Finnland
...
betreffen.
...
Keine
...
Angaben
...
zu
...
Autoren
...
oder
...
Urheber,
...
nur
...
eine
...
Firma
...
namens
...
SUMO,
...
die
...
Suchmaschinen
...
betreut.
...
Die
...
Seite
...
enthällt
...
durchaus
...
interessante
...
Kurzinformationen,
...
welche
...
jedoch
...
mit
...
Vorsicht
...
zu
...
genießen
...
sind.
...
URL:
...
(2011)
...
...
FINNISCH
Die Homepage FINNICA.FI
...
bietet
...
Informationen
...
zu
...
Finnlands
...
Geographie,
...
Geschichte
...
und
...
Flora.
...
Außerdem
...
zu
...
Finnlands
...
Symbolen,
...
Sprachen
...
und
...
Gesundheit.
...
Auch
...
über
...
literaturgeschichtliches,
...
kulinarisches
...
oder
...
sportliches
...
wird
...
informiert.
...
Bei
...
jedem
...
Artikel
...
erfährt
...
man
...
den
...
Autor
...
und
...
das
...
Jahr
...
der
...
Veröffetlichung.
...
URL:
...
(2011)
...
...
Geschichte
...
DEUTSCH
Der geschichtliche Teil von FINNLAND ON LINE fasst in eine Zeittafel, Stichwortartig, die wichtigsten Ereignisse in der Geschichte Finnlands bis zur Einführung des Euro 2002, zusammen.
URL: (2011) http://www.finn-land.net/finnland-g/geschichte/
...
FINNISCH
Der geschichtliche Teil der Seite FENNICA.FI
...
ist
...
besonders
...
übersichtlich
...
aber
...
doch
...
umfangreich
...
gestaltet.
...
Über
...
die
...
lesenswerten
...
Artikel
...
hinaus
...
werden
...
oft
...
auch
...
noch
...
einige
...
weiterführende
...
Links
...
angegeben.
...
URL:
...
(2011)
...
http://www.finnica.fi/suomi/suomi/historia0.htm
...
Eine
...
sehr
...
umfangreiche
...
Zeittafel
...
die
...
über
...
ihre
...
eigenen
...
Informationen
...
hinaus
...
auch
...
sehr
...
gut
...
mit
...
Artikeln
...
aus
...
dem
...
Internet
...
vernetzt
...
ist.
...
Erstellt
...
wurde
...
das
...
ganze
...
von
...
der
...
Universität
...
Turku.
...
URL:
...
(2011)
...
http://agricola.utu.fi/hist/kronologia/index.php
...
Kultur
...
Traditionen und Bräuche
...
FINNISCH
Ein direkter Link zu der einer Auflistung der einzelnen Bräuche auf FINNLAND ON LINE, welche mit Erläuterungen verlinkt sind. Es werden nicht alle besonders ausführlich erklärt aber zu einigen Themen wird man umfangreich informiert. Für einen ersten Überblick sehr gut geeignet. Die Homepage ist ausschließlich in Finnisch verfasst.
URL: (2011) http://www.finn-land.net/finnland-tradition/braeuche.htm
...
Finnische Trachten
...
FINNISCH
Das finnische Trachten Zentrum Kansallispukukeskus ist in Teil des finnsichen Handarbeitsmuseums Suomen Käsityo Museo. Man erfährt über allgemeine Informationen hinaus, wo man eine Tracht erwerben kann und wie man mit dieser umzugehen hat. Die Informationen zum Museum sind auch in Englisch, Russisch und Schwedisch alles was darüber hinausgeht nur auf Finnisch.
URL: (2011) http://www.craftmuseum.fi/kansallispukukeskus/index.htm
...
Die
...
Homepage
...
ist
...
vom
...
Rat
...
der
...
finnischen
...
Trachten,
...
Suomen
...
Kansallispukuneuvosto
...
erstellt
...
worden.
...
Der
...
Rat
...
setzt
...
sich
...
aus
...
den
...
Gesellschaften
...
und
...
Organisationen
...
deren
...
Tätigkeiten
...
mit
...
finnischen
...
Trachten
...
in
...
Verbindung
...
stehen
...
zusammen.
...
Es
...
werden
...
die
...
Tätigkeiten
...
des
...
Rates
...
und
...
die
...
Trachtensammlung
...
vorgestellt.
...
URL:
...
(2011)
...
http://www.craftmuseum.fi/kansallispukuneuvosto/
...
Auf
...
der
...
Website
...
KANSALLISPUVUT.FI
...
sind
...
die
...
Trachten
...
aus
...
verschiedenen
...
Gegenden
...
nach
...
den
...
Orten
...
aufgelistet.
...
Man
...
kann
...
nach
...
dem
...
Alphabet
...
nach
...
einem
...
Ort
...
suchen
...
oder
...
in
...
eine
...
Finnlandkarte
...
klicken.
...
Über
...
die
...
detaillierte,
...
mit
...
Bildern
...
unterstütze
...
Beschreibung
...
hinaus
...
werden
...
auch
...
einige
...
geschichtliche
...
Daten
...
der
...
einzelnen
...
Tracht
...
angegeben
...
und
...
wo
...
man
...
diese
...
erwerden
...
kann.
...
Fachvokabular
...
wir
...
durch
...
einen
...
Link
...
in
...
das
...
eigene
...
Glossar
...
der
...
Seite
...
erklärt.
...
Diese
...
Homepage
...
wurde
...
durch
...
Zusammenarbeit
...
der
...
beiden
...
oben
...
genannten
...
Kansallispukukeskus
...
und
...
kansallispukuneuvosto
...
erstellt.
...
URl:
...
(2011)
...
...
Dieser
...
Teil
...
der
...
Webseite:
...
FINNICA.FI
...
bietet
...
einen
...
kurzen
...
Überblick
...
über
...
die
...
Geschichte
...
der
...
finnischen
...
Trachten
...
und
...
ihre
...
heutige
...
Bedeutung.
...
Weiters
...
gibt
...
es
...
ein
...
Glossar
...
in
...
dem
...
Begriffe
...
der
...
Handarbeit,
...
die
...
in
...
Zusammenhang
...
mit
...
Trachten
...
gebraucht
...
werden,
...
erläutert
...
werden.
...
Die
...
Homepage
...
ist
...
ausschließlich
...
in
...
Finnisch
...
verfasst.
...
URL:
...
(2011)
...
http://www.finnica.fi/suomi/suomi/kansallispuvut0.htm
...
Kunst
...
Religion
...
Informtinen zur finnischen Flagge
...
DEUTSCH
Hierbei handelt es sich um eine Homepage von dem Übersetzer Heinrich Pesch. Er gibt genau an, wie die Flagge auszusehen hat und wann sie gehisst werden darf.
URL: (2011) http://www.schneeland.com/flagge.html
...