Biographische Daten
Geboren: | 22. November 1820, Fürstenstein (Schlesien) |
Gestorben: | 28. November 1896, Liestal (Schweiz) |
Beruf: | Publizist, Journalist, Übersetzer |
Sprachen: | Deutsch, Ungarisch, Russisch u.a. |
Anmerkungen: |
Petőfi-Übersetzungen
Opitz, Theodor: Lyrische Gedichte (Pest: Heckenast, 1864)
Opitz, Theodor: Alexander Petöfi (1868)
weitere Übersetzungen und eigene Werke
u.a. Dichtungen von A. Puschkin und M. Lermontow. (Berlin: Hofmann 1859)
Nikolaus Lenau : eine ausführliche Charakteristik des Dichters nach seinen Werken. (Leipzig: Costenoble u. Remmelmann 1850)
Maria Stuart : nach den neuesten Forschungen 1+2. (Freiburg: Herder 1879/1882)