Biographische Daten
Geboren: | 22. April 1819, Peine |
Gestorben: | 18. April 1892, Wiesbaden |
Beruf: | Schriftsteller, Übersetzer |
Sprachen: | Deutsch, Russisch, Persisch, Englisch |
Anmerkungen: | Übersetzer hauptsächlich Werke russischer Autoren ins Deutsche; für eine von Kertbenys Übersetzungsbänden verfasste er das Vorwort |
Petőfi-Übersetzungen
weitere Übersetzungen und eigene Werke
u.a.: Hafiz. Der Sänger von Schiraz : Hafisische Lieder. (Berlin: Hofman 1877)
Die Lieder des Mirza-Schaffy. (Berlin 1851)
William Shakespeare's Sonette : in deutscher Nachbildung. (Berlin: Decker 1862)
Gesammelte Schriften. 12 Bde. (Berlin 1865-69; Nachdruck München 1990)
Erinnerungen aus meinem Leben. (Berlin: Allgem. Verein für Deutscher Literatur 18882)